Don Peck in The Atlantic:
In October 2005, three Citigroup analysts released a report describing the pattern of growth in the U.S. economy. To really understand the future of the economy and the stock market, they wrote, you first needed to recognize that there was “no such animal as the U.S. consumer,” and that concepts such as “average” consumer debt and “average” consumer spending were highly misleading.
In fact, they said, America was composed of two distinct groups: the rich and the rest. And for the purposes of investment decisions, the second group didn’t matter; tracking its spending habits or worrying over its savings rate was a waste of time. All the action in the American economy was at the top: the richest 1 percent of households earned as much each year as the bottom 60 percent put together; they possessed as much wealth as the bottom 90 percent; and with each passing year, a greater share of the nation’s treasure was flowing through their hands and into their pockets. It was this segment of the population, almost exclusively, that held the key to future growth and future returns. The analysts, Ajay Kapur, Niall Macleod, and Narendra Singh, had coined a term for this state of affairs: plutonomy.
In a plutonomy, Kapur and his co-authors wrote, “economic growth is powered by and largely consumed by the wealthy few.” America had been in this state twice before, they noted—during the Gilded Age and the Roaring Twenties. In each case, the concentration of wealth was the result of rapid technological change, global integration, laissez-faire government policy, and “creative financial innovation.” In 2005, the rich were nearing the heights they’d reached in those previous eras, and Citigroup saw no good reason to think that, this time around, they wouldn’t keep on climbing. “The earth is being held up by the muscular arms of its entrepreneur-plutocrats,” the report said. The “great complexity” of a global economy in rapid transformation would be “exploited best by the rich and educated” of our time.
More here
没有评论:
发表评论