海湾产油国正计划终止使用美元进行石油交易

（综合讯）有报道指，海湾产油国正在与中俄日法等国家秘密会谈，商议以一揽子货币取代美元，作为石油交易结算货币。

　　路透社报道说，英国《独立报》著名驻中东记者菲斯克（Robert Fisk）引述来自海湾国家以及香港中资银行的消息，作出了上述报道。报道传出后，美元应声走软。

　　菲斯克表示，有关方案涉及原油的交易，做法是成立一揽子的结算货币，当中包括日元、人民币、欧元、黄金以及一种海湾地区国家拟推出的联合新货币。

　　该种新货币将为海湾合作委员会成员国的联合货币，有关成员国包括沙特、阿布扎比、科威特、卡塔尔等。

　　菲斯克指，参与上述秘密会谈的，包括中国、俄罗斯、日本、巴西的财金官员，另外法国也有参与；并指美国政府也知道有这些会议的存在，但华府并未发现其具体内容。

　　报导：阿拉伯产油国正计划终止使用美元进行石油交易

　　http://finance.QQ.com　 2009年10月06日 外汇宝网　　
　　A graphic illustration of the new world order, Arab states have launched secret moves with China, Russia and France to stop using the US currency for oil trading.

Robert Fisk in The Independent:

In the most profound financial change in recent Middle East history, Gulf Arabs are planning – along with China, Russia, Japan and France – to end dollar dealings for oil, moving instead to a basket of currencies including the Japanese yen and Chinese yuan, the euro, gold and a new, unified currency planned for nations in the Gulf Co-operation Council, including Saudi Arabia, Abu Dhabi, Kuwait and Qatar.

Secret meetings have already been held by finance ministers and central bank governors in Russia, China, Japan and Brazil to work on the scheme, which will mean that oil will no longer be priced in dollars.

The plans, confirmed to The Independent by both Gulf Arab and Chinese banking sources in Hong Kong, may help to explain the sudden rise in gold prices, but it also augurs an extraordinary transition from dollar markets within nine years.

More here