《羅莉塔》小说封面设计比赛

《羅莉塔》（Lolita），又譯為《洛莉塔》、是俄羅斯裔美國作家弗拉基米爾·納博可夫（Vladimir Nabokov）在1955年發表的成名小說。

注意：下文中包含记述作品情节的段落，或許會降低欣赏原作的興致。

小說描述一位從法國移民美國的中年男子杭柏·杭柏特（Humbert Humbert）在少年时期，与一14岁的少女安娜貝兒发生了一段初恋，最後安娜貝兒因傷寒而早夭，造就了杭伯特的戀童癖（The child I love），他將「小妖精」定義為「九到十四歲」。杭柏特最先被一名富有的寡婦拋棄，後來又迷戀上女房東Charlotte Haze的12歲女兒羅莉塔（Lolita），亲呼她为小妖精。

羅莉塔恣意的挑逗杭伯特，使得杭伯特無法自拔，為了親近這名早熟、熱情的小女孩，杭柏特娶女房東為妻，成為羅莉塔的繼父，他利用零用錢、美麗的衣飾等小女孩會喜歡的東西來控制羅莉塔。小說中的女孩原名桃樂莉·海茲（Dolores Haze），西班牙文發音的小名為羅莉塔（Lolita）或羅（Lo），因此作為書名。後來女房東發現自己的丈夫與女兒的不倫之戀，一時氣瘋往外跑，被車子撞死。杭柏特將羅莉塔從夏令营接出来一起旅行，两人盡情的缠绵。羅莉塔長大後，開始討厭繼父，她意識到「即使是最可悲的家庭生活也比這種亂倫狀況好」。於是她開始跟年紀相當的男孩子交往，並藉著一次旅行的機會脫離繼父的掌握，使得杭柏特一直無法尋獲。

一日杭柏特收到羅莉塔的来信，信上说她已經结婚，并怀孕了，需要繼父的金钱援助。杭柏特給了她400美元現金和2500美元的支票還有把屋子賣了買家先付的10000美元跟房子的契約，羅莉塔向他介紹自己的丈夫奎迪。羅莉塔拒绝了杭柏特再续前缘的要求，杭柏特伤心欲绝，他枪杀了那個帶走羅莉塔的剧作家奎爾弟(作品中被女主角認為是東方天才哲學家)，1950年杭柏特因血栓病死於獄中。十七歲的羅莉塔則因難產而死。

由於納波科夫是第一位以戀童癖題材作為主軸撰寫並公開小說的作家，作品在上市初期飽受抨擊，大多數的人稱這部為一本骯髒下流的色情小說，但也成為後世公認的此類作品之經典。

近来有人举办了一个《羅莉塔》小说的封面设计比赛。其中一幅得奬作品来自新加坡。

LOLITA COVER CONTEST

In judging the submissions I tended to avoid lingerie, lollipops, roses, hearts, lipstick prints, butterflies, heart shaped sunglasses, and overtly sexual poses (as well as the unexpected recurring themes of swings and Rorschach blots) which by now have been indelibly linked to the cultural concept “Lolita” if not the novel itself. It’s important to keep in mind that the novel may be considered a love story, but it’s not Lolita who is in love. And, of course, well beyond that one can explore the brutality and humor of the novel, the beauty of the prose and the cleverness of the wordplay. This is a tall order for a book cover, and of necessity draconian choices must be made. I was able to narrow my selection to fifteen or so covers, from which I chose four that were conceptually quite different but all excellent. Keep in mind that any of these could have been first place covers.

more from Crikey here.